| 1. | Leondre Devries has spoken openly about his experiences of bullying for four years before he switched schools.
Leondre Devries a parlé ouvertement de ses expériences d'intimidation pendant quatre ans avant de changer d'école. |
| 2. | Enrollment in the freshmen class also dropped by around 25% and Melchior asserted that some current students were considering transferring to other schools.
L'inscription en première année a également chuté d'environ 25 % et Melchor a affirmé que certains étudiants envisageaient de changer d'école. |
| 3. | His mother and brothers moved back to the Chicago area, but Vedder remained with his stepfather in California so he would not have to change schools.
Sa mère et ses demi-frères quittèrent la Californie pour revenir vers Chicago, mais Eddie resta avec Mueller pour ne pas avoir à changer d'école. |
| 4. | Ms. Nzolameso turned this offer down on the basis that she was settled in Westminster, had ongoing health concerns and did not want her children to have to change schools.
Nzolameso décline cette proposition au motif qu'elle résidait à Westminster, souffre de problèmes de santé et ne souhaite pas voir ses enfants changer d'école. |
| 5. | Payne completed 11 GCSEs at St Peter's Collegiate School before moving on to study music technology at Wolverhampton College's Paget Road campus.
Liam complète 11 cours de la General Certificate of Secondary Education (GCSE), obtenant le diplôme à l'école St Peter avant de changer d'école pour étudier la musique et la technologie à l'Université Paget Road de Wolverhampton. |
| 6. | Hawke has dyslexia, which resulted in her changing schools frequently during her primary education before she was finally enrolled at Saint Ann's School, a private school in Brooklyn, New York that emphasizes artistic creativity and does not grade work.
Elle souffre de dyslexie, ce qui l'a souvent obligée à changer d'école pendant ses études primaires avant d'être inscrite à la Saint Ann's School de Brooklyn, qui met l'accent sur la créativité artistique. |
| 7. | I was caught vandalizing a school wall by writing apolitical human rights statements on school walls and was given the choice to either be submitted to police or to switch school.
Un certain moment, j'ai été surpris en train de vandaliser un mur de l'école en le couvrant d'inscriptions sur les droits de l'homme, mais apolitiques, et l'on m'a placé alors devant le choix, soit d'être livré à la police, soit de changer d'école. |
